14 Years (tradução)

Original

Izzy Stradlin

Compositor: Axl Rose / Izzy Strandlin

Eu tento sentir os raios de sol
Você traz a chuva
Você tenta me prender
Com suas reclamações
Você chora e resmunga e reclama
Você se lamenta
Pendurada no meu pescoço se lamentando
A emoção que você traz
Você simplesmente entra nos 14 anos
Tão difícil de manter minha própria cabeça... é o que eu digo
Você sabe... eu tenho sido o mendigo...
Eu banquei o ladrão
Eu fui o cachorro... que todos tentaram bater
Mas foram
14 anos de silêncio
Foram
14 anos de dor, yeah
Foram
14 anos que se foram para sempre
E eu nunca terei de novo, bem...
Suas amigas estúpidas te dizem
Que eu sou culpado
Bem elas todos costumavam estar
Fora do jogo
Desta vez a última palavra vai ser minha
Ouça o que eu digo
Eu tentei ver pelo seu lado
Não vai funcionar hoje
Você simplesmente entra nos 14 anos
Tão difícil de manter minha própria cabeça... é o que eu digo
Você sabe... tenho sido o traficante...
Perambulando pela sua rua
Eu fui o cachorro... que todos tentaram bater
Mas foram
14 anos de silêncio
Foram
14 anos de dor, yeah
Foram
14 anos que se foram para sempre
E eu nunca terei de novo, bem...
Vamos virar o vilão!
Bobagem e contemplação
Conversa fiada é o negócio deles
Se eles soubessem metade da verdade
O que eles diriam
Bem, eu passei do ponto de me preocupar
É hora de jogar
Estes últimos 4 anos de loucura
Com certeza me deixaram certo
Não volte 14 anos
Em apenas um dia
Tão difícil manter minha própria cabeça
Apenas vá embora
Você sabe... como uma prostituta ela disse
Nada é de graça
Oh eu tentei ver pelo seu lado
Eu tentei ver pelo seu lado...